Una semana después del aclamado regreso cinematográfico de Pink Floyd at Pompeii – MCMLXXII, la versión restaurada de la revolucionaria película de 1972 dirigida por Adrian Maben y distribuida por Sony Music Vision, se ha lanzado el álbum en vivo que la acompaña. Ya disponible en Legacy Recordings, la división de catálogo de Sony Music, el álbum está disponible en CD, audio digital y, por primera vez, en Dolby Atmos y vinilo.

Remasterizada digitalmente en 4K a partir del metraje original de 35 mm, con audio mejorado recién mezclado por Steven Wilson, la película se ha proyectado en cines e IMAX® de todo el mundo desde el 24 de abril y presenta la versión definitiva de esta película pionera. Ha sido elogiada por la crítica y el público, con reseñas de 4* en The Guardian, Daily Telegraph, FT, MOJO, UNCUT y NME, además de colarse entre los diez primeros puestos de la taquilla mundial, norteamericana y de muchas otras países y entre los cinco primeros en el Reino Unido e Irlanda, Italia, Países Bajos y Uruguay.

Pink Floyd At Pompeii es anterior al estreno de The Dark Side Of The Moon. La película documenta lo que Pink Floyd hizo antes de convertirse en gigantes de las listas de éxitos a ambos lados del Atlántico, donde su música sigue siendo celebrada hasta el día de hoy. Ambientada en las inquietantemente hermosas ruinas del antiguo anfiteatro romano de Pompeya, Italia, esta película única e inmersiva captura a Pink Floyd en un concierto íntimo sin público. Filmada en octubre de 1971, la actuación marcó el primer concierto en vivo en Pompeya e incluye las imprescindibles «Echoes», «A Saucerful of Secrets» y «One of These Days». Las impresionantes imágenes del anfiteatro, capturadas tanto de día como de noche, amplifican la magia del concierto. Además, la película incluye imágenes exclusivas del detrás de escena de la banda comenzando a trabajar en The Dark Side of the Moon en los estudios Abbey Road.

Lee más: Detalles revelados de Pink Floyd at Pompeii – MCMLXXII

Nick Mason comentó: «Pink Floyd: Live At Pompeii es un documento excepcional y único de la banda tocando en vivo en el período previo a The Dark Side Of The Moon».

La película ha sido meticulosamente restaurada a mano, fotograma a fotograma, a partir del negativo original de 35 mm, descubierto en cinco latas con etiquetas dudosas en los archivos de Pink Floyd. Este descubrimiento trascendental desenterró la misma película que rodó por las cámaras durante aquellos sofocantes días entre las ruinas de Pompeya hace más de 50 años.

Dirigido por Lana Topham, Directora de Restauración de Pink Floyd, la misión del equipo fue preservar la integridad y la belleza de la imagen original. La película se escaneó en 4K utilizando técnicas avanzadas para garantizar la máxima nitidez y precisión en los detalles. Se mejoraron los colores y cada fotograma se revisó y reparó meticulosamente, manteniendo una apariencia natural y vívida con mínimos ajustes de grano.

“Desde 1994, he buscado las elusivas tomas de la película Pink Floyd At Pompeii, por lo que el reciente descubrimiento del negativo original de 35 mm de 1972 fue un momento muy especial. La versión recién restaurada presenta el primer corte completo de 90 minutos, combinando la edición original de 60 minutos de la actuación con los segmentos adicionales del documental de Abbey Road Studios filmados poco después”, declaró Lana Topham, Directora de Restauración de Pink Floyd.

La película también cuenta con una calidad de sonido impresionante con una nueva mezcla para cine y entretenimiento en casa a cargo de Steven Wilson en 5.1 y Dolby Atmos que realza la profundidad y la claridad de la película, preservando la autenticidad y el espíritu del estreno original de 1972. El objetivo de Wilson era mantenerse fiel a cómo habría sonado la banda en aquellos días abrasadores de 1971.

En una proyección especial en BFI IMAX el mes pasado, Steven Wilson comentó: “Creo que es muy importante, porque simboliza la transición de Pink Floyd de una banda post-psicodélica, esencialmente improvisada, a una banda de rock conceptual. Y esa transición se aprecia en la película, porque están grabando Dark Side of the Moon. El proceso se vuelve más estructurado, menos psicodélico, menos improvisado, pero las imágenes en directo siguen siendo muy libres y experimentales. Así que creo que haber documentado esa transición es casi inaudito en la historia de cualquier banda”.

Pink Floyd at Pompeii – MCMLXXII es presentado por RM Productions y dirigido por Adrian Maben. La producción ejecutiva corre a cargo de Reiner Moritz y Michelle Arnaud. Sony Music Vision es la distribuidora.

Album Tracklisting

Side A

1. Pompeii Intro

2. Echoes – Part 1

3. Careful With That Axe, Eugene

Side B

1. A Saucerful of Secrets

2. Set the Controls for the Heart of the Sun

Side C

1. One of These Days

2. Mademoiselle Nobs

2. Echoes – Part 2

Side D

1. Careful With that Axe, Eugene – Alternate take

2. A Saucerful of Secrets – Unedited

Acerca de Legacy Recordings

Legacy Recordings, la división de catálogo de Sony Music Entertainment, alberga la biblioteca más importante del mundo de grabaciones comerciales de gran relevancia histórica: una colección inigualable de obras de los artistas musicales más importantes de los siglos XIX, XX y XXI. A través de diversas plataformas, el sello ofrece a los aficionados a la música contemporánea acceso a miles de títulos de archivo meticulosamente restaurados que representan prácticamente todos los géneros musicales.

Acerca de Sony Music Vision

En Sony Music Vision, damos vida a las historias de cine y televisión para nuestro talento creativo líder en la industria y nuestro icónico catálogo musical en todo el mundo. Colaboramos con cineastas de talla mundial con artistas innovadores y legendarios para crear, financiar, producir y distribuir contenido impactante que ofrece acceso exclusivo a nuestros archivos y a nuestro vasto portafolio musical. Como estudio de contenido integral, colaboramos globalmente con las compañías de entretenimiento de Sony para conectar con el público con proyectos premium de cine y televisión, incluyendo documentales y largometrajes narrativos, así como especiales de televisión y series con y sin guion.

Acerca de Trafalgar Releasing

Trafalgar Releasing, líder mundial en distribución de cine para eventos, aprovecha el poder del cine para reunir a los aficionados en más de 15.000 salas de cine en 132 países. Filial de Trafalgar Entertainment, las operaciones de Trafalgar Releasing incluyen la producción, adquisición, comercialización y distribución de contenido en directo o pregrabado a cines de todo el mundo, liderado por un equipo internacional con sede en el Reino Unido, Estados Unidos y Alemania. Con conciertos en directo, documentales musicales, ópera de talla mundial, obras de teatro galardonadas y mucho más, de figuras clave del entretenimiento como Taylor Swift, Beyoncé, BTS, Metallica, Oasis, Coldplay, Billie Eilish, la Royal Opera House y otros, Trafalgar Releasing ha batido repetidamente los récords de taquilla en cines para eventos, más recientemente con la distribución internacional de TAYLOR SWIFT | THE ERAS TOUR, la película de conciertos más taquillera de todos los tiempos. Puede encontrar más información sobre Trafalgar Releasing en www.trafalgar-releasing.com.

Acerca de IMAX Corporation

IMAX, empresa innovadora en tecnología de entretenimiento, combina software, arquitectura y equipos patentados para crear experiencias que te transportan a un mundo inimaginable. Los principales cineastas y estudios utilizan los sistemas IMAX para conectar con el público de maneras extraordinarias, convirtiendo la red de IMAX en una de las plataformas de distribución cinematográfica más importantes y exitosas para grandes eventos cinematográficos en todo el mundo.

IMAX tiene sus sedes en Nueva York, Toronto y Los Ángeles, con oficinas adicionales en Londres, Dublín, Tokio y Shanghái. Al 31 de diciembre de 2024, había 1807 sistemas IMAX (1735 multicines comerciales, 11 destinos comerciales y 61 institucionales) operando en 90 países y territorios. Las acciones de IMAX China Holding, Inc., filial de IMAX Corporation, cotizan en la Bolsa de Valores de Hong Kong con el código bursátil «1970».

IMAX®, IMAX® 3D, Experience It In IMAX®, The IMAX Experience®, DMR®, Filmed For IMAX®, IMAX LIVE™ e IMAX Enhanced® son marcas comerciales y nombres comerciales de IMAX Corporation o sus subsidiarias, registradas o protegidas por las leyes de diversas jurisdicciones. Para mayor información visita www.imax.com. Puedes Tambien conectar con IMAX en Instagram (www.instagram.com/imax), Facebook (www.facebook.com/imax), LinkedIn (www.linkedin.com/company/imax), X (www.twitter.com/imax), y YouTube
(www.youtube.com/imaxmovies).