A P 
Los Yankees de New York adquirieron al veterano jardinero Austin Slater de los Medias Blancas de Chicago el miércoles a cambio del prospecto lanzador de ligas menores Gage Ziehl.
Los Yankees tienen una necesidad urgente de reforzar sus jardines con la estrella Aaron Judge fuera indefinidamente por una distensión en el flexor del codo derecho.
Puede leer: Fútbol femenino dominicano: 5 jugadoras a seguir y cómo se están abriendo paso
Slater, de 32 años, bateó .236 con cinco jonrones y 11 carreras impulsadas en 51 juegos con los Medias Blancas esta temporada. Tiene un OPS de .859 contra lanzadores zurdos.
«Disfruté mucho mi tiempo aquí y conocí gente increíble», dijo Slater. «Es un clubhouse súper divertido. Pero también estoy muy emocionado de jugar para los Yankees. Uno de esos equipos con los que de niño siempre sueñas jugar. Y están en plena carrera por los playoffs. Estoy emocionado de ir allí e intentar ayudarlos».
El viajero Slater puede jugar en las tres posiciones de los jardines. Pasó las primeras siete temporadas de su carrera con San Francisco antes de ser traspasado a Cincinnati el verano pasado. Nueva York será el quinto equipo de Slater en poco más de un año.
