Los Piratas cambiaron al jardineror Xavier Nady y al zurdo Dámaso Marte por el derecho Ross Ohlendorf y tres jugadores de liga menor, incluyendo el jardinero José Tabata, el derecho George Kontos y el zurdo Phil Coke.

El negocio, se reportó, solo está pendiente por aprobación médica de los jugadores envueltos.

Nady fue uno de los nombres más sonados mientras se acercaba la fecha de cambios en un año en el que batea para .330, con 13 jonrones y 57 remolcadas. Le dará un bate derecho a Nueva York, que apenas tiene otros tres bateadores derechos.