CHICAGO. El brazo del Gran Z podría ser un problema para los Cachorros de Chicago. Se esperaba que Carlos Zambrano fuera examinado del brazo derecho el miércoles tras haberse retirado de la derrota del martes por la noche después de cinco entradas a causa de incomodidades en el mismo.

«Le dijo a nuestro entrenador de lanzamiento que no se sentía muy bien», dijo el manager Lou Piniella el martes por la noche, tras que la derrota de 9-7 de los Cachorros contra los Astros de Houston. «No lo sé. Les diremos mañana cuando sepamos que sucede».

Zambrano (13-5, 3.49 de efectividad) estaba saliendo de un agosto mediocre y fue retrasado dos días a causa de fatiga en el brazo. No dominó contra los Astros, bateando a 90 MPH extrañamente, y cedió tres carreras, cinco hits y cinco entradas. Fue quitado tras 86 lanzamientos.

En la quinta, con los Cachorros en ventaja por 3-1, cedió un doble y caminó a un par de bateadores antes de que Miguel Tejada empatara el juego con un single de dos carreras impulsadas.

Zambrano no estaba disponible para hacer comentarios, y sus compañeros de equipo estaban boquiabiertos por la posible lesión.

«No tenía idea», dijo el receptor Geovany Soto. «Aún no se que está sucediendo. Para ser sincero, creo que estaba jugando mejor que en las últimas salidas».

Cualquier ausencia podría afectar a los Cachorros, quienes están intentando aferrarse al primer puesto en la División Central de la Liga Nacional, y sin mencionar el mejor record de la liga. Con el abridor Rich Harden habiendo sido salteado por motivos precautorios esta semana, esto es noticia para los Cachorros.

Zambrano, quien entró en la lista de lesionados en junio, estaba programado para abrir el domingo contra los Filis pero su apertura fue corrida al martes. En ese momento, el equipo creía que el descanso extra ayudaría a fortalecer a Zambrano. En su última apertura, el 26 de agosto, cedió seis carreras en 4 1/3 entradas contra los Piratas.

Zoom

La lesión de Zambrano

Desde hace varios días se ha hablado de la posibilidad de que Carlos Zambrano estuviera sufriendo de lo que comunmente se conoce como “Brazo Muerto”, que es el cansancio que afecta a algunos lanzadores en la parte final de la temporada, principalmente aquellos pitchers de poder, como es el caso de Zambrano, y que agotan muchas entradas de trabajo.

Los Cubs esperan que el problema no sea demasiado grave para que no se afecte su lucha por los playoffs.