WASHINGTON (AP) — El gobierno de Estados Unidos anunció una amplia gama de acciones el miércoles dirigidas a combatir la injerencia rusa en las próximas elecciones presidenciales del país norteamericano, y desprecintó cargos penales contra dos empleados de una compañía de medios de comunicación estatal rusa e incautó dominios de internet utilizados por el Kremlin para propagar desinformación.

Las medidas representan un intento del gobierno estadounidense para frustrar una persistente amenaza de Rusia que los funcionarios estadounidenses han advertido desde hace tiempo que tiene el potencial para sembrar la discordia y crear confusión entre los votantes. Washington ha dicho que Rusia sigue siendo la principal amenaza a las elecciones incluso mientras el FBI investiga un hackeo perpetrado por Irán a la campaña de Donald Trump y un intento de vulnerar la campaña de Joe Biden y Kamala Harris.

A continuación el comunicado íntegro

Hoy, el Departamento de Estado de Estados Unidos está tomando tres medidas para impedir que actores maliciosos utilicen medios de comunicación apoyados por el Kremlin como tapadera para llevar a cabo actividades encubiertas de influencia que tengan como objetivo las elecciones estadounidenses de 2024 y socaven nuestras instituciones democráticas.

Como parte de un esfuerzo coordinado con el Departamento del Tesoro y otras agencias gubernamentales, el Departamento [de Estado] está introduciendo una nueva política de restricción de visados, realizando determinaciones de la Ley de Misiones Extranjeras y anunciando una oferta del Programa de Recompensas por la Justicia de 10 millones de dólares.

El Departamento anuncia una nueva política para restringir la expedición de visados a determinadas personas que, actuando en nombre de organizaciones de medios de comunicación apoyados por el Kremlin, utilizan esas organizaciones como tapadera para actividades encubiertas y son responsables o cómplices de participar en actividades de influencia encubierta. Tomamos estas medidas contra estas personas exclusivamente por sus nefastas actividades de influencia encubierta, y no por el contenido de sus reportajes o actividades de desinformación. Dado que los registros de visados son confidenciales, la aplicación individualizada de la nueva política, incluidos los nombres de los objetivos y la información de identificación específica, no se divulgarán públicamente.

De conformidad con las autoridades del Departamento de Estado en virtud de la Ley de Misiones Extranjeras, hemos designado la presencia operativa en Estados Unidos de Rossiya Segodnya, y las filiales RIA Novosti, RT, TV-Novosti, Ruptly y Sputnik, como misiones extranjeras. Estas entidades tienen unEsta traducción se proporciona como una cortesía y únicamente debe considerarse fidedigna la fuente original en inglés.a presencia operativa en Estados Unidos y están en efecto controladas por el gobierno de la Federación Rusa. 

Como entidades designadas por la Ley de Misiones Extranjeras, Rossiya Segodnya, RIA Novosti, RT, TV-Novosti, Ruptly y Sputnik deberán notificar al Departamento todo el personal que trabaje en Estados Unidos. Las entidades también deberán revelar toda propiedad inmueble que posean en Estados Unidos.  

Por último, el Programa de Recompensas por la Justicia (RFJ), administrado por el Servicio de Seguridad Diplomática del Departamento de Estado, busca información sobre posibles esfuerzos extranjeros para influir o interferir en las elecciones de Estados Unidos por parte de organizaciones como RaHDit, también conocida como “Russian Angry Hackers Did It”. RaHDit ha llevado a cabo anteriormente influencia electoral en otros países y es una amenaza para las elecciones estadounidenses de 2024, en particular a través de operaciones de influencia cibernética. Las personas que proporcionen determinada información sobre RaHDit podrían optar a una recompensa de hasta 10 millones de dólares o al traslado en virtud de la oferta de recompensa permanente de RFJ por información sobre injerencias extranjeras en las elecciones estadounidenses.  

Los miembros de RaHDit difunden y amplifican propaganda y desinformación de la organización RT, financiada y dirigida por el Kremlin, y RaHDit está asociada a los servicios de inteligencia rusos. RaHDit está dirigida por Aleksey Garashchenko, funcionario del Servicio Federal de Seguridad de Rusia (FSB). 

El Departamento del Tesoro designó a 10 personas y dos entidades, de conformidad con la orden ejecutiva (O. E.) 14024 por ser propiedad o estar controladas, o por actuar o procurar actuar en representación directa o indirectamente del Gobierno de la Federación Rusa. También hoy, la Oficina Federal de Investigaciones (FBI) ha anunciado una orden civil de registro e incautación de Social Design Agency (SDA) por sus actividades en representación del Gobierno ruso.