PITTSBURGH — Manny Machado sacudió su tercer jonrón de la campaña y produjo tres carreras, mientras que Eric Hosmer aportó dos hits y dos remolcadas y los Padres de San Diego atacaron temprano para vencer el jueves 8-3 a los Piratas de Pittsburgh.
Machado la desapareció por la raya del jardín izquierdo ante Mitch Keller (1-2) con un compañero en circulación dentro de un racimo de cuatro carreras en el primer acto.
Los Padres empataron la serie 2-2 y quedaron 5-2 en la gira a Texas y Pittsburgh.
Chris Paddack (1-1) pasó apuros a ratos pero pudo cubrir cinco inning, dándole respiro al bullpen de San Diego.
Por los Padres, Machado de 3-1, una anotada y tres impulsadas.
El venezolano Tucupita Marcano de 4-1, una anotada y una remolcada. Por los Piratas, los dominicanos Gregory Polanco de 4-1 y Erik González de 4-1, una impulsada.