Hoy 
Detroit: El relevista Román Colón fortaleció su caso para ir a la rotación con cuatro entradas sólidas en el relevo el lunes. Colón permitió jonrón solitario contra Sean Douglass, pero solo dos hits más. No dio transferencia…
El paracorto venezolano de los Tigres Carlos Guillén fue colocado el miércoles en la lista de inhabilitados de 15 días por una dolencia en la rodilla derecha. Detroit convocó de las menores al primera base dominicano Carlos Peña de su sucursal de Triple A en Toledo para cubrir su puesto en la nómina. Lo de Guillén es retroactivo al 11 de agosto. Los médicos del equipo dijeron que la lesión no afecta su ligamento anterior cruzado. En 71 partidos en Toledo, Peña bateó para .311 con 17 dobles, 12 jonrones y 45 remolcadas. Su último partido con los Tigres fue contra Baltimore el 27 de mayo.
Kansas City: El derecho Denny Bautista, quien no ha lanzado desde el 11 de mayo debido a un estirón en la parte trasera de su hombro derecho, hizo 35 lanzamientos, incluyendo bolas rompientes, desde un montículo. Fue la segunda vez que Bautista tiró desde una lomita luego de ir a la lista de lesionados en julio. El domingo hizo 25 lanzamientos en el bullpen… Los Reales fueron sobreanotados 129-56 en su racha de 16 derrotas.
Tampa Bay: El torpedero Julio Lugo fue sacado de la alineación. Se golpeó la mano izquierda barriéndose en segunda el lunes en la noche, pero la lesión no sería seria. El antesalista regular Alex González reemplazó a Lugo en el campo corto y cometió dos errores.
Baltimore: El derecho Sidney Ponson, en la lista de lesionados con un estirón en la pantorrilla derecha, tiró una sesión de bullpen y experimentó el mismo dolor en la pierna. El dirigente Sam Perlozzo no espera que Ponson salga de la lista de lesionados cuando sea elegible. Lanzará de nuevo el viernes antes de que el equipo determine el próximo paso.
Los Angeles: El derecho dominicano Bartolo Colón busca hoy su victoria 16 de la temporada cuando los Angelinos se enfrenten a los Medias Rojas de Boston en el Angel Stadium. Colón es el dominicano con más triunfos en las Grandes Ligas este año con marca de 15-6. Su partido está programado para las 10:05 p.m.
Cleveland: El torpedero de los Indios Jhonny Peralta pegó dos jonrones contra los Vigilantes el martes y el dominicano tiene promedio de .333 con cuatro jonrones y 13 remolcadas este mes.
Boston: El bateador designado David Ortiz se fue de 5-2 con cuatro empujada y dos jonrones contra los Tigres el martes. Ortiz tiene 31 jonrones esta temporada y ha sacado la bola del parque cinco veces con 12 empujadas en sus últimos cuatro partidos.
VERSIÓN DIONISIO SOLDEVILA BREA
