A P 
Personas caminan por Times Square, mientras se informan sobre el sismo. AP
Aunque no se reportaron daños graves, las autoridades revisaban puentes y otras piezas de infraestructura, también se desviaron algunos vuelos
Nueva YorkUn sismo con epicentro entre Nueva York y Filadelfia sacudió el viernes rascacielos y suburbios en el noreste de Estados Unidos sin causar daños importantes, pero sobresaltando a millones de personas en un área no acostumbrada a tales fenómenos.
El Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS, por sus siglas en inglés) dijo que más de 42 millones de personas pudieron sentir el temblor matutino, que tuvo una magnitud preliminar de 4.8 con epicentro cerca de Whitehouse Station, Nueva Jersey, a 72 kilómetros (45 millas) al oeste de la ciudad de Nueva York y a 80 kilómetros (50 millas) al norte de Filadelfia.
Personas de Baltimore a Boston y más allá informaron haber percibido el sismo. Aunque no se reportaron daños graves por el momento, las autoridades revisaban puentes y otras piezas de infraestructura. Asimismo, se desviaron o retrasaron algunos vuelos; Amtrak, la red interurbana de transporte ferroviario, ralentizó la marcha de los trenes en el transitado Corredor Noreste; y una línea ferroviaria de pasajeros de Filadelfia suspendió su servicio como precaución.
Cuadros y platos decorativos cayeron de los muros de la casa de Christiann Thompson en Whitehouse Station, dijo, según lo que su esposo le relató por teléfono mientras ella trabajaba como voluntaria en una biblioteca.
“Los perros se volvieron locos y se aterrorizaron y corrían por todas partes”, señaló.
El jefe de bomberos de Whitehouse Station, Tim Apgar, dijo que no se informó que hubiera lesionados, pero los socorristas recibieron llamadas de personas que percibían un olor a gas. Algunas piedras se desprendieron del histórico molino del coronel John Taylor, el cual fue construido en 1760 y suministró granos a las tropas de George Washington durante la Guerra de Independencia estadounidense.
En una oficina del 26to piso del centro de Manhattan, Shawn Clark sintió el sismo e inicialmente temió que hubiera ocurrido una explosión o un accidente de construcción.
Se detuvieron aeropuertos
Los vuelos a los aeropuertos de Nueva York, Newark y Baltimore se detuvieron por un tiempo en sus sitios de origen mientras las autoridades inspeccionaban las pistas en busca de grietas.
En el centro de Manhattan, muchos conductores sonaron sus bocinas al sentir el temblor. Algunos residentes de Brooklyn percibieron un estruendo y sintieron a su edificio mecerse.
