EFE 
El Cairo. Tres personas murieron y 22 resultaron heridas al volcar hoy tres vagones de un tren en una localidad rural de las afueras de El Cairo, informó a Efe una fuente de seguridad.
El accidente se registró cuando el tren, que se dirigía de la capital egipcia a la ciudad meridional de Asuán, se desvió a una vía secundaria a la altura de la localidad de Al Ayat y chocó con las barreras de hierro situadas al final del ramal, lo que provocó que se volcara la locomotora, el vagón con los sistemas eléctricos y el primero vagón de pasajeros. Inmediatamente se suspendió el tráfico ferroviario de esa destacada vía que une El Cairo con el sur del país, en cuya reanudación del servicio lo antes posible se está trabajando, dijo a Efe el director del departamento de la Policía de Transporte y Comunicaciones, el general Mohamed Yusef.
Al Ayat fue este año escenario de otro siniestro, en el que seis personas murieron al arrollar un tren a un camión a principios de enero debido a la espesa niebla y a un error del paso a nivel. Los accidentes ferroviarios son habituales en Egipto a causa del mal estado de las vías, la precaria señalización y la imprudencia de algunos conductores.
En febrero pasado, al menos 70 personas resultaron heridas al volcar un tren en la provincia central de Beni Suef, en un accidente en el que estuvieron a punto de colisionar dos convoyes. Uno de los accidentes más graves registrados en los últimos tiempos ocurrió en noviembre de 2012, cuando cerca de 50 niños murieron al chocar su autobús con un tren en la provincia de Asiut.
Los siniestros de tráfico también son comunes en Egipto. Anoche, 22 personas murieron al colisionar un microbús y una camioneta en la carretera que cruza el desierto occidental de Egipto.
