Por primera vez en la historia judicial de la República Dominicana, una niña recibió una sentencia redactada en un lenguaje que ella puede entender, diseñada para explicarle, de manera sencilla y cercana, la decisión de los jueces sobre su futuro.
La Corte de Apelación de Niños, Niñas y Adolescentes (NNA) del Distrito Nacional emitió una sentencia adaptada a la edad y el interés de la menor, siguiendo las recomendaciones del Comité de los Derechos del Niño de la ONU.
El caso involucraba a una niña de ocho años, cuya custodia era reclamada por su madre, mientras que su padre, quien la ha criado desde que tenía un año y medio, luchaba por mantenerla a su lado.
La corte, integrada por los magistrados Francisco Antonio Pérez Lora, Adalgisa Castillo Abreu y Antonia Josefina Grullón Blandino, revisó el caso y tomó en cuenta no solo las circunstancias familiares, sino también la voz de la niña, quien expresó su deseo de permanecer con su padre y su abuela paterna.
Justicia con empatía
Más allá del fallo, la corte comunicó su decisión directamente a la niña con una carta en lenguaje claro y comprensible. En ella, los jueces no solo le explican lo que ha ocurrido, sino que le hablan con afecto, validando sus sentimientos y garantizándole que su bienestar es lo más importante.
“Hola, somos Francisco, Adalgisa y Antonia Josefina, somos jueces que protegen a los niños, niñas y adolescentes”, inicia el mensaje dirigido a la menor. Con un tono cercano, le explican que su mamá no estuvo de acuerdo con la decisión inicial y pidió que el caso fuera revisado. También le recuerdan que “dar pela no está bien” y que su madre ha tomado medidas para corregir su forma de disciplina.
Más tiempo con mamá
Si bien la corte determinó que la niña debía seguir viviendo con su padre, también amplió el régimen de visitas para que pudiera compartir más tiempo con su madre, especialmente en días especiales.
A continuación la carta inédita:


Hola , somos Francisco, Adalgisa y Antonia Josefina, somos jueces que protegen a los niños, niñas y adolescentes. Tu mami Jo**** hace más de diez meses fue donde la jueza Filda y pidió vivir contigo y que visites a tu papi ***** Luis.
Tú dijiste que quieres vivir con tu papá y tu abuela, y visitar a tu mamá.
Tú dijiste que tu mami te daba pela. Dar pela no está bien. Nadie debe darte pela, hay otros métodos de corrección que deben ser aplicados, por eso tu mami está asistiendo a un sitio dando muestras de su interés de corregirte usando otros medios.
La jueza Filda decidió que debías seguir viviendo con tu papá y visitar a tu mamá.
Tu mami Jo**** no estuvo de acuerdo con la decisión de la jueza y trajo el caso a nosotros 3 para que lo revisemos.
Nos despedimos deseándote lo mejor, esperamos que continúes saludable y estudies mucho. Tu mami Jo***** nos dijo que tu papi, tu abuela y tu tía, te han cuidado bien, pero que ya es momento de que vivas con ella, que ella también te cuidara muy bien.
Tu papi **** Luis dijo que siempre tú has estado con él, Que tu abuela y tu tía lo ayudan a cuidarte. Tu papi dijo que no se opone a que visites a tu mami Jo***.
Síguenos en nuestras redes sociales como periodicohoyrd